1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
=รุ่นสู่รุ่น=

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,940
=ตอนที่ 5=

3
00:02:01,820 --> 00:02:02,770
สามวันแล้ว

4
00:02:04,660 --> 00:02:05,790
คุณไม่ได้คิดออก?

5
00:02:31,940 --> 00:02:32,780
หยวนเฟิง.

6
00:02:34,340 --> 00:02:35,760
คืนนั้นคุณได้ไปป้อมช้างหรือเปล่า?

7
00:02:36,490 --> 00:02:37,690
ฉางหนิง อย่าทำแบบนี้

8
00:02:39,190 --> 00:02:40,080
นายช้าง

9
00:02:40,390 --> 00:02:41,450
ดูหยวนเฟิงตอนนี้สิ

10
00:02:41,450 --> 00:02:42,780
กดดันเขาทำไม?

11
00:02:42,880 --> 00:02:43,760
บอกฉัน.

12
00:02:59,030 --> 00:02:59,870
หยวนเฟิง...

13
00:03:00,850 --> 00:03:01,690
หยวนเฟิง...

14
00:03:05,910 --> 00:03:06,770
คุณหลัวอยู่ไหน?

15
00:03:08,540 --> 00:03:09,380
ใช่.

16
00:03:24,940 --> 00:03:25,780
หยวนหยิง

17
00:03:26,890 --> 00:03:28,290
คุณได้รับการแก้แค้นแล้ว

18
00:03:29,390 --> 00:03:30,850
คุณสามารถพักผ่อนได้อย่างง่ายดาย

19
00:03:38,830 --> 00:03:40,560
♪ ในวันที่ผ่านไปแล้ว ♪

20
00:03:40,870 --> 00:03:42,420
♪ต้นหลิวแกว่งไกวเบา ๆ♪

21
00:03:42,720 --> 00:03:45,470
♪ฉันเห็นคุณครั้งแรกในความมืดมิด♪

22
00:03:46,440 --> 00:03:47,630
♪ท่ามกลางฝูงชนอันกว้างใหญ่♪

23
00:03:47,640 --> 00:03:49,110
♪การมองแวบเดียว♪

24
00:03:49,280 --> 00:03:50,190
♪แล้ว♪

25
00:03:50,200 --> 00:03:53,150
♪ความรักกลืนกินฉัน♪

26
00:03:53,960 --> 00:03:55,510
♪ตอนนี้ฉันคิดถึงคุณ♪

27
00:03:55,910 --> 00:03:57,550
♪หิมะและฝนตกลงมาอย่างหนาแน่น♪

28
00:03:57,810 --> 00:03:59,150
♪อนิจจา เราเลิกกันแล้ว♪

29
00:03:59,160 --> 00:04:01,350
♪ โหยหาการกลับมาของคุณ ♪

30
00:04:01,480 --> 00:04:02,430
♪ พระจันทร์ขึ้นและเสื่อมลง ♪

31
00:04:02,440 --> 00:04:03,910
♪จดหมายไม่สามารถถ่ายทอดความคิดของฉันได้♪

32
00:04:03,920 --> 00:04:04,950
♪กลีบที่กระจัดกระจาย♪

33
00:04:04,960 --> 00:04:07,190
♪ปกปิดพื้น♪

34
00:04:07,380 --> 00:04:08,220
หยวนหยิง.

35
00:04:08,250 --> 00:04:10,510
♪นั่นควรจะเป็นการประชุมของเรานะ♪

36
00:04:10,690 --> 00:04:12,720
♪ลมทองปัดน้ำค้างหยก♪

37
00:04:12,740 --> 00:04:13,850
กลับบ้านกันเถอะ

38
00:04:15,390 --> 00:04:18,110
♪ครึ่งขี้อาย ครึ่งสุข♪

39
00:04:18,210 --> 00:04:22,200
♪ อยากจะจากไปแต่ยังคงเอ้อระเหย ♪

40
00:04:22,860 --> 00:04:25,560
♪นั่นควรจะเป็นการประชุมของเรานะ♪

41
00:04:25,740 --> 00:04:30,090
♪ข้ามสะพานนกกางเขน♪

42
00:04:30,250 --> 00:04:32,970
♪อนิจจา ดอกพีชร่วงหล่นแล้ว♪

43
00:04:33,210 --> 00:04:39,090
♪น้ำตาก็เหมือนไข่มุก♪

44
00:04:41,460 --> 00:04:43,680
♪ควรจะเป็นเช่นนั้น♪

45
00:04:47,530 --> 00:04:49,180
นางหลัวไปป้อมช้าง

46
00:04:50,480 --> 00:04:52,070
ดังนั้นคุณจำเธอได้ตั้งแต่เนิ่นๆ

47
00:04:55,670 --> 00:04:56,720
ทำไมคุณไม่บอกฉัน?

48
00:04:59,860 --> 00:05:00,820
ทำไมคุณถึงปกป้องเธอ?

49
00:05:01,420 --> 00:05:02,260
คุณต้องการอะไร?

50
00:05:03,620 --> 00:05:05,413
เธอต้องการที่จะเปิดเผย
ใบหน้าที่แท้จริงของชิว หยวนเฟิง

51
00:05:06,340 --> 00:05:07,300
ฉันต้องช่วยเธอ

52
00:05:12,340 --> 00:05:13,900
คุณหลัวไม่ควรจบแบบนั้น

53
00:05:14,340 --> 00:05:15,180
ถ้าฉันทำได้...

54
00:05:15,180 --> 00:05:16,660
เธอใช้พายุฝนฟ้าคะนองใกล้กับเขามาก

55
00:05:17,900 --> 00:05:18,860
เธอพร้อมแล้ว

56
00:05:18,860 --> 00:05:20,580
ไปตายกับชิว หยวนเฟิง

57
00:05:21,066 --> 00:05:22,179
ไม่มีใครหยุดเธอได้

58
00:05:23,300 --> 00:05:25,020
เราจะจดจำเรื่องราว

59
00:05:26,060 --> 00:05:26,980
ของนางหลัวและนายอู๋

60
00:05:29,300 --> 00:05:30,340
โลกก็เช่นกัน

61
00:05:30,700 --> 00:05:31,660
แต่นั่นมีประโยชน์อะไรล่ะ?

62
00:05:33,180 --> 00:05:34,460
ท้ายที่สุดแล้วทุกอย่างก็ไร้ประโยชน์

63
00:05:39,620 --> 00:05:40,620
นายวู

64
00:05:42,340 --> 00:05:43,220
ป้าของฉัน

65
00:05:44,540 --> 00:05:45,620
และลุงช้าง

66
00:05:47,020 --> 00:05:48,780
พวกเขาหลั่งเลือดให้ Jianghu

67
00:05:49,540 --> 00:05:50,380
แล้วผลลัพธ์ล่ะ?

68
00:05:53,180 --> 00:05:54,446
ฉันไม่เคยต้องการที่จะเข้าสู่ Jianghu

69
00:05:56,180 --> 00:05:57,620
แต่ทันทีที่ฉันก้าวออกไปข้างนอก

70
00:06:00,740 --> 00:06:01,740
มันคือเจียงหู่

71
00:06:03,580 --> 00:06:05,340
โชคชะตาช่างโหดร้าย ปฏิบัติต่อทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน

72
00:06:07,300 --> 00:06:08,140
คุณสามารถเลือกได้

73
00:06:08,580 --> 00:06:09,420
เพื่อเปลี่ยนชะตากรรมของคุณ

74
00:06:10,340 --> 00:06:11,460
หรือไม่ทำอะไรเลย

75
00:06:13,620 --> 00:06:14,660
คุณสามารถเลือกล้างแค้นได้

76
00:06:15,940 --> 00:06:17,380
และระบายความคับข้องใจ

77
00:06:19,900 --> 00:06:21,140
นี่คือทางเลือกของพวกเขา

78
00:07:02,060 --> 00:07:02,900
เล่ยซิ่วหมิง,

79
00:07:03,933 --> 00:07:05,793
ฉันเข้าใจการหายไปของคุณ
ที่อนุสรณ์สถาน

80
00:07:06,700 --> 00:07:08,940
แต่วันนี้คุณไม่ได้เข้าร่วมหยวนหรง

81
00:07:09,300 --> 00:07:10,140
และงานศพของ Wu?

82
00:07:11,340 --> 00:07:12,700
ความตายก็เหมือนตะเกียงที่ถูกดับ

83
00:07:13,700 --> 00:07:14,760
จะไปเพื่ออะไร?

84
00:07:15,900 --> 00:07:17,620
นอกจากนี้ยังเป็นอนุสาวรีย์อีกด้วย

85
00:07:17,860 --> 00:07:18,940
แล้วไงล่ะ?

86
00:07:19,620 --> 00:07:20,460
เล่ยซิ่วหมิง,

87
00:07:20,540 --> 00:07:21,700
คุณยังมีชีวิตอยู่

88
00:07:22,140 --> 00:07:23,380
ลืมเวลาไปแล้วหรือ.

89
00:07:23,380 --> 00:07:24,620
เราดื่มจากชามเดียวกันเหรอ?

90
00:07:25,100 --> 00:07:26,340
สายลม

91
00:07:38,460 --> 00:07:39,300
มาดื่มบรีซกันเถอะ

92
00:07:39,460 --> 00:07:40,580
และสนุกกับตัวเราเอง

93
00:07:41,140 --> 00:07:42,540
สนุก!

94
00:07:43,420 --> 00:07:44,700
เอาล่ะ เชียร์!

95
00:07:47,180 --> 00:07:48,060
มาดื่ม!

96
00:07:48,060 --> 00:07:48,910
มาเร็ว.

97
00:07:48,910 --> 00:07:50,070
Zhao กล่าว Yuanrong

98
00:07:51,780 --> 00:07:54,020
ไปที่ห้องเก็บไวน์
ก่อนถึงอนุสรณ์สถาน

99
00:07:56,740 --> 00:07:58,300
เพื่อตามหาบรีซ

100
00:08:09,180 --> 00:08:10,460
ดี!

101
00:08:11,540 --> 00:08:12,380
ฉันยังไม่ลืม

102
00:08:14,540 --> 00:08:15,940
แต่ศิลปะการต่อสู้ของฉันถูกทำลาย

103
00:08:17,700 --> 00:08:18,900
นอกจากการหายใจของฉันแล้ว

104
00:08:18,900 --> 00:08:19,940
ฉันจะทำอะไรได้อีก?

105
00:08:21,300 --> 00:08:22,260
ในหมู่พวกเรา

106
00:08:23,220 --> 00:08:24,660
บางคนตายไปแล้ว

107
00:08:26,660 --> 00:08:27,500
และบางส่วนพิการ

108
00:08:29,580 --> 00:08:30,540
แต่ใครเป็นต้นเหตุทั้งหมดนี้?

109
00:08:30,540 --> 00:08:32,300
เนี่ยเหิงเฉิงใช่ไหม? หรือ...

110
00:08:38,740 --> 00:08:40,260
ตอนนี้พวกเขาตายไปหมดแล้ว

111
00:08:41,660 --> 00:08:42,500
บอกฉัน.

112
00:08:43,700 --> 00:08:44,740
ฉันจะตำหนิใครได้บ้าง?

113
00:08:48,460 --> 00:08:49,780
ฉันจะเกลียดใครได้บ้าง?

114
00:08:54,460 --> 00:08:55,300
ซิ่วหมิง,

115
00:08:55,860 --> 00:08:56,700
พรุ่งนี้

116
00:08:56,940 --> 00:08:57,900
เสี่ยวเฟิงและฉัน

117
00:08:59,060 --> 00:09:00,460
จะออกจากสำนัก Qingque

118
00:09:18,660 --> 00:09:19,500
พรุ่งนี้

119
00:09:20,140 --> 00:09:21,500
ฉันจะจากไปพร้อมกับลอร์ดไค

120
00:09:22,780 --> 00:09:23,620
หลังจากนี้

121
00:09:23,980 --> 00:09:25,460
เรามาลืมกันและกันกันเถอะ

122
00:09:26,620 --> 00:09:27,780
เราจะไม่พบกันอีก

123
00:09:28,500 --> 00:09:30,020
เรามีสมบัติอยู่ทั่วดินแดน

124
00:09:30,860 --> 00:09:32,340
- คุณ...
- กรุณาบริจาคให้พวกเขาด้วย

125
00:09:33,027 --> 00:09:34,607
ฉันชอบวรรณกรรม ไม่ใช่ศิลปะการต่อสู้

126
00:09:34,860 --> 00:09:37,700
ชีวิตนี้เป็นครูก็พอแล้ว

127
00:09:38,860 --> 00:09:39,700
แม้จะมีโชคลาภ

128
00:09:39,700 --> 00:09:40,780
ฉันยังไร้พลัง

129
00:09:40,959 --> 00:09:42,939
บางทีมันอาจจะเป็นโชคร้าย
แทนที่จะเป็นพร

130
00:09:43,540 --> 00:09:44,580
คนบริสุทธิ์ย่อมมีความผิด

131
00:09:44,900 --> 00:09:46,160
เพราะอัญมณีที่เขาถืออยู่

132
00:09:47,140 --> 00:09:47,980
ดี.

133
00:09:48,260 --> 00:09:49,340
แล้วตามที่เขาหวังไว้

134
00:09:50,460 --> 00:09:51,380
เป็นคนธรรมดา

135
00:09:52,020 --> 00:09:52,860
ฉันได้ยิน

136
00:09:53,820 --> 00:09:55,033
ก่อนที่ชิว หยวนเฟิงจะเสียชีวิต

137
00:09:55,900 --> 00:09:56,740
คุณถามเขา

138
00:09:57,500 --> 00:09:58,340
เป็นเขาเหรอ?

139
00:09:58,740 --> 00:10:00,140
ผู้กระทำผิดอาจเป็นคนอื่น

140
00:10:01,740 --> 00:10:03,180
ฉันจะไปหาเขา

141
00:10:05,180 --> 00:10:06,420
และหั่นเขาเป็นชิ้นๆ

142
00:10:15,100 --> 00:10:16,260
พ่อแม่ของคุณไปแล้ว

143
00:10:16,500 --> 00:10:17,940
ฉันควรจะอยู่สักสองสามวัน

144
00:10:18,540 --> 00:10:19,940
แต่ภรรยาของฉันป่วย

145
00:10:20,060 --> 00:10:21,300
ฉันจะต้องกลับไปดูแลเธอ

146
00:10:22,020 --> 00:10:22,860
จ้าว

147
00:10:23,500 --> 00:10:25,180
เจียงหู่ระเบิดอีกครั้ง

148
00:10:25,780 --> 00:10:27,820
ด้วยโศกนาฏกรรมที่ตามมา

149
00:10:28,940 --> 00:10:30,300
การแต่งงานของคุณกับ Yuqi

150
00:10:31,220 --> 00:10:32,340
ควรจะจัด.

151
00:10:40,140 --> 00:10:40,980
ลุงโจว

152
00:10:41,860 --> 00:10:44,260
ฉันยังไม่ได้เข้าใจทุกอย่าง

153
00:10:45,300 --> 00:10:47,340
ฉันรู้ว่าคุณยังคิดถึงคุณหลัว

154
00:10:48,060 --> 00:10:49,740
แต่หลายปีของการสู้รบได้ก่อให้เกิด

155
00:10:49,740 --> 00:10:50,940
มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บนับไม่ถ้วน

156
00:10:51,140 --> 00:10:53,580
หลายๆอย่างไม่สามารถตัดสินได้
โดยตรรกะปกติ

157
00:10:53,860 --> 00:10:54,860
ไม่ว่าคุณจะสำรวจลึกแค่ไหน

158
00:10:55,300 --> 00:10:57,500
ผู้จากไปแล้วจะไม่กลับมา

159
00:10:58,220 --> 00:10:59,620
ยิ่งคุณแต่งงานกับ Yuqi เร็วเท่าไหร่

160
00:10:59,940 --> 00:11:01,066
ยิ่งพ่อแม่ของคุณและฉันเร็วเท่าไร

161
00:11:01,260 --> 00:11:02,420
สามารถพักผ่อนได้ง่าย

162
00:11:04,780 --> 00:11:05,820
ถ้าป้าอยู่ที่นี่

163
00:11:08,340 --> 00:11:09,780
เธอจะยืนเคียงข้างไหม?

164
00:11:21,500 --> 00:11:22,340
เธอจะไม่

165
00:11:23,540 --> 00:11:24,380
แต่เธอก็หวัง

166
00:11:24,860 --> 00:11:26,060
คุณจะ

167
00:11:27,500 --> 00:11:29,300
เธอจัดการหมั้นของคุณกับ Yuqi

168
00:11:30,140 --> 00:11:31,060
เพื่อรักษาคุณ

169
00:11:31,620 --> 00:11:33,620
จากข้อพิพาทเจียงหู

170
00:11:43,940 --> 00:11:44,780
ผู้เชี่ยวชาญ.

171
00:11:47,020 --> 00:11:47,860
จ้าว

172
00:11:49,020 --> 00:11:50,900
หลังจากเสร็จสิ้นการรำลึกแล้ว

173
00:11:50,980 --> 00:11:52,020
ฉันมา

174
00:11:52,020 --> 00:11:52,860
เพื่อพบคุณ

175
00:11:52,860 --> 00:11:53,700
และหนิง

176
00:11:55,260 --> 00:11:56,100
โจวอยู่ที่ไหน?

177
00:11:56,300 --> 00:11:57,140
เขาเพิ่งจากไป

178
00:11:57,151 --> 00:11:58,433
เขามักจะต้องการหลอกคุณ

179
00:11:58,444 --> 00:12:00,300
สู่คฤหาสน์เป่ยฉง

180
00:12:00,780 --> 00:12:01,620
ฉันกลัวจริงๆ

181
00:12:02,220 --> 00:12:03,420
คุณอาจจะไปกับเขา

182
00:12:03,980 --> 00:12:05,300
ท่านอาจารย์ มั่นใจได้เลย

183
00:12:05,660 --> 00:12:06,500
ตอนนี้ที่ฉันอยู่ที่นี่

184
00:12:06,900 --> 00:12:08,060
ฉันจะอยู่ตลอดทั้งปี

185
00:12:08,980 --> 00:12:11,020
รักษาคำพูดของคุณ

186
00:12:13,780 --> 00:12:14,620
หนิง

187
00:12:15,780 --> 00:12:16,940
ฉันไม่ได้คาดหวังคุณ

188
00:12:17,540 --> 00:12:19,900
เพื่อจดจำพายุฝนฟ้าคะนองได้อย่างรวดเร็ว

189
00:12:22,300 --> 00:12:23,900
ระวัง! พายุฝนฟ้าคะนอง!

190
00:12:30,020 --> 00:12:31,380
พ่อของฉันบอกฉัน

191
00:12:32,660 --> 00:12:33,700
ป้าของฉันก็เช่นกัน

192
00:12:35,300 --> 00:12:37,220
ฉันไม่เคยคาดหวัง
อาวุธนิกายปีศาจแบบสุ่ม

193
00:12:37,220 --> 00:12:38,060
ที่จะร้ายแรงมาก

194
00:12:38,260 --> 00:12:39,380
นิกายปีศาจนั้นโหดร้าย

195
00:12:40,060 --> 00:12:41,340
คุณไม่เคยมีประสบการณ์กับมัน

196
00:12:42,340 --> 00:12:43,180
ฉันหวังว่า

197
00:12:44,140 --> 00:12:45,780
คุณจะไม่มีวันทำ

198
00:12:51,820 --> 00:12:52,940
นั่นเป็นความปรารถนาของป้าด้วย

199
00:12:55,420 --> 00:12:56,260
พักผ่อนแต่เช้า

200
00:12:56,660 --> 00:12:57,500
ฉันจะลาพักร้อน

201
00:13:22,260 --> 00:13:23,100
จ้าว.

202
00:13:23,660 --> 00:13:25,500
ทำไมวันนี้คุณฝึกซ้อมคนเดียว?

203
00:13:25,780 --> 00:13:27,060
หลังจากอนุสรณ์สถาน

204
00:13:27,140 --> 00:13:29,030
ทุกคนต่างตกตะลึงอย่างมาก

205
00:13:29,260 --> 00:13:30,520
ทั้งโกรธและสับสน

206
00:13:30,940 --> 00:13:32,530
พวกเขารู้สึกว่าไม่สามารถมีสมาธิได้

207
00:13:32,660 --> 00:13:33,970
ไม่แน่ใจในเส้นทางข้างหน้า

208
00:13:34,100 --> 00:13:36,500
ดังนั้น Yuzhi จึงปล่อยให้พวกเขากลับมา
เพื่อสงบสติอารมณ์

209
00:13:36,900 --> 00:13:38,580
แล้วทำไมคุณถึงฝึกซ้อมต่อไป?

210
00:13:38,580 --> 00:13:40,580
ศิลปะการต่อสู้มีอยู่เพื่อรักษาความยุติธรรม

211
00:13:41,300 --> 00:13:42,820
ไม่ว่าคนอื่นจะกระทำผิดหรือไม่ก็ตาม

212
00:13:43,060 --> 00:13:44,940
การยึดมั่นในความยุติธรรมก็ไม่ผิด

213
00:13:45,540 --> 00:13:46,460
ตราบใดที่มันถูกต้อง

214
00:13:46,820 --> 00:13:47,940
ฉันจะไม่เสียใจเลย

215
00:13:49,980 --> 00:13:50,820
ใช่.

216
00:13:51,740 --> 00:13:53,220
ป้าก็พูดแบบนี้ด้วย

217
00:13:54,340 --> 00:13:56,780
ไม่มีอะไรในชีวิตที่ต้องเสียใจ

218
00:13:57,540 --> 00:13:58,660
ถ้าคุณคิดว่ามันถูกต้อง

219
00:13:59,180 --> 00:14:00,020
ทำมัน.

220
00:14:01,780 --> 00:14:02,620
จ้าว!

221
00:14:04,900 --> 00:14:05,900
คุณต้องการอะไร?

222
00:14:06,420 --> 00:14:08,580
ฉันเพิ่งไปฝังเข็มให้ช้าง

223
00:14:08,580 --> 00:14:09,540
ทำไมเขาไม่อยู่ที่นั่น?

224
00:14:15,100 --> 00:14:16,220
อาจารย์สงสัยคุณแล้ว

225
00:14:17,820 --> 00:14:19,300
คุณไม่สามารถอยู่ต่อได้

226
00:14:24,660 --> 00:14:25,580
เรามามีส่วนร่วมกันที่นี่

227
00:14:30,220 --> 00:14:31,060
ตกลง.

228
00:15:58,700 --> 00:15:59,606
ทุกคนได้รับยาพิษ

229
00:16:00,900 --> 00:16:02,020
ค่ายปีศาจ

230
00:16:03,500 --> 00:16:04,700
คุณไม่ได้ฆ่าพวกเขาเหรอ?

231
00:16:05,086 --> 00:16:06,966
คนวงในถูกฆ่าตาย
เหล่าสาวกที่เฝ้าหน้าผา

232
00:16:07,140 --> 00:16:08,380
นำค่ายปีศาจมาที่นี่

233
00:16:08,660 --> 00:16:09,820
ก่อนชักดาบออกไป

234
00:16:09,940 --> 00:16:11,540
พวกเขาถูกซุ่มโจมตีและสังหาร

235
00:16:12,020 --> 00:16:13,020
ไม่ได้เตรียมตัวไว้อย่างสมบูรณ์

236
00:16:13,700 --> 00:16:15,380
เพื่อฆ่าสาวก 8 คนพร้อมกัน

237
00:16:16,300 --> 00:16:17,720
จะต้องมีคนวงในมากกว่าหนึ่งคน

238
00:16:20,140 --> 00:16:21,420
รอยดาบมีความโค้ง

239
00:16:23,460 --> 00:16:24,446
ป้าบอกว่าก้าวที่ 13

240
00:16:24,780 --> 00:16:26,460
ของวิชาดาบไทจู

241
00:16:26,940 --> 00:16:28,340
ต้องใช้ร่างกายส่วนล่าง

242
00:16:28,620 --> 00:16:29,540
แรงผลักดันขึ้น

243
00:16:30,060 --> 00:16:31,140
และการหมุนด้าม

244
00:16:32,060 --> 00:16:33,340
หลังจากเจาะเข้าไปในร่างกายแล้ว

245
00:16:38,270 --> 00:16:39,140
ไม่นะ.

246
00:16:39,180 --> 00:16:40,700
Wu Gang และ Wu Xiong แห่งวัด Taichu

247
00:16:40,711 --> 00:16:41,660
กำลังพักฟื้นอยู่ที่นี่

248
00:16:46,860 --> 00:16:47,700
แล้วคุณจากไปเหรอ?

249
00:16:52,060 --> 00:16:52,900
ลืมมันซะ

250
00:16:54,260 --> 00:16:55,100
ช่างมัน.

251
00:17:16,940 --> 00:17:18,126
วิธีเจริญสติอันมากมายเหล่านี้

252
00:17:18,980 --> 00:17:21,140
เป็นของขวัญจากพี่ชายของคุณเมื่อนานมาแล้ว

253
00:17:25,540 --> 00:17:27,540
อนิจจาเวลามีการเปลี่ยนแปลง

254
00:17:31,980 --> 00:17:32,820
อาจารย์ระวัง!

255
00:17:41,060 --> 00:17:42,500
ผู้เชี่ยวชาญ!

256
00:17:48,940 --> 00:17:49,860
อาจารย์

257
00:17:50,453 --> 00:17:51,420
กริชนี้ถูกวางยาพิษ

258
00:17:51,540 --> 00:17:52,380
ฉันเดาเอาว่า

259
00:17:53,300 --> 00:17:54,900
ฉันก็เลยปิดผนึกจุดฝังเข็มไว้ก่อน

260
00:17:55,340 --> 00:17:57,426
ต่อไปฉันจะบังคับพิษออกไป
และฉันจะสบายดี

261
00:18:00,300 --> 00:18:01,980
อาจารย์ นี่คืออู๋ซีออง

262
00:18:02,260 --> 00:18:03,100
หวู่กังอยู่ที่ไหน?

263
00:18:05,140 --> 00:18:07,460
หวู่กังไปไหว้นายหวู่

264
00:18:08,980 --> 00:18:10,060
ฉันปล่อยให้ยูจื่อไปกับเขา

265
00:18:11,500 --> 00:18:12,340
ไม่นะ.

266
00:18:12,900 --> 00:18:13,940
ยูจือกำลังตกอยู่ในอันตราย

267
00:18:14,220 --> 00:18:15,660
ท่านอาจารย์ รักษาตัวก่อน

268
00:18:15,700 --> 00:18:16,540
ฉันจะไปช่วยเขา

269
00:18:45,140 --> 00:18:46,820
เราปฏิบัติต่อคุณอย่างดีทั้งคู่

270
00:18:47,740 --> 00:18:49,580
ทำไมต้องสมรู้ร่วมคิดกับนิกายปีศาจ

271
00:18:49,820 --> 00:18:51,100
กระทำการอันชั่วช้าเช่นนั้นหรือ?

272
00:18:51,620 --> 00:18:52,573
หยุดพูดเรื่องไร้สาระได้แล้ว

273
00:18:53,460 --> 00:18:55,700
ถ้ามันไม่ใช่
เพื่อความเห็นแก่ตัวของปู่ของคุณ

274
00:18:56,060 --> 00:18:58,180
ปฏิเสธที่จะใช้พี่ไก่หยาง
เพื่อช่วยน้องชายของฉัน

275
00:18:58,940 --> 00:19:00,700
เขาคงไม่จบลง

276
00:19:00,700 --> 00:19:02,260
แบบนั้น

277
00:19:03,740 --> 00:19:05,500
นิกายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เรียกว่า

278
00:19:06,580 --> 00:19:08,580
ช่างเป็นคนหน้าซื่อใจคด

279
00:19:09,020 --> 00:19:10,780
ฉันไม่ได้ทำอะไรนายวูเลย

280
00:19:11,220 --> 00:19:12,540
ทำไมทำอย่างนี้กับฉัน?

281
00:19:13,260 --> 00:19:15,300
เพราะคุณเป็นหลานชายของหยิน

282
00:19:15,900 --> 00:19:16,820
คุณก็สมควรตายเหมือนกัน

283
00:19:18,980 --> 00:19:20,460
คุณโดน Nether Aura ของฉันโจมตี

284
00:19:21,340 --> 00:19:22,340
แม้ว่าคุณจะไม่ตายก็ตาม

285
00:19:22,700 --> 00:19:23,900
คุณจะไม่ถูกต้อง

286
00:19:24,420 --> 00:19:25,260
จู่โจม!

287
00:19:39,420 --> 00:19:40,260
ดาบของซง!

288
00:19:40,940 --> 00:19:41,860
ชี่หยุนเคอยังไม่ตาย!

289
00:19:42,460 --> 00:19:43,300
เจ้านายของฉันสบายดี!

290
00:19:44,340 --> 00:19:45,180
จ้าว ไปเดี๋ยวนี้เลย

291
00:19:45,260 --> 00:19:46,100
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน.

292
00:19:46,540 --> 00:19:47,380
ตราบเท่าที่ฉันมีชีวิตอยู่

293
00:19:48,100 --> 00:19:48,940
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณตาย

294
00:19:58,340 --> 00:19:59,260
ซันไชน์เบลด.

295
00:20:05,140 --> 00:20:06,300
ใบมีดแสงแดดของฉัน

296
00:20:06,900 --> 00:20:09,300
เคยฆ่า Nie Hengcheng หัวหน้าของคุณ

297
00:20:09,580 --> 00:20:10,700
หากคุณต้องการทดสอบ

298
00:20:12,340 --> 00:20:13,180
มา!

299
00:20:16,060 --> 00:20:16,900
จู่โจม!

300
00:21:14,100 --> 00:21:14,940
จ้าว!

301
00:21:41,140 --> 00:21:41,980
คุณไม่ได้ออกไป

302
00:21:46,020 --> 00:21:46,900
สไมลี่ของฉันหกหก

303
00:21:48,660 --> 00:21:49,500
คุณเป็นหนี้ฉันแพ็คหนึ่ง

304
00:21:51,460 --> 00:21:53,700
ทำไมต้องปกป้องหลานชายของ Yin Dai?

305
00:21:54,380 --> 00:21:55,660
ถ้าไม่ใช่เพราะหยินไต

306
00:21:56,140 --> 00:21:58,100
ไฉ่ผิงซูคงไม่ตาย

307
00:21:59,380 --> 00:22:00,220
คุณพูดอะไร?

308
00:22:01,500 --> 00:22:02,340
ย้อนกลับไปตอนนั้น

309
00:22:02,940 --> 00:22:05,820
เขาจงใจ...

310
00:22:10,260 --> 00:22:11,100
ยู่จือ!

311
00:22:12,100 --> 00:22:12,940
ยู่จือ!

312
00:22:13,380 --> 00:22:14,220
คุณสบายดีไหม?

313
00:22:14,300 --> 00:22:15,140
ยู่จือ.

314
00:22:15,620 --> 00:22:16,460
เสร็จสิ้นมัน

315
00:22:27,620 --> 00:22:28,460
รอสักครู่.

316
00:22:28,500 --> 00:22:29,340
ใช้ได้.

317
00:22:29,380 --> 00:22:30,220
เป็นยังไงบ้าง?

318
00:22:31,100 --> 00:22:32,620
- คุณเป็นอย่างไร?
- ฉันสบายดี.

319
00:22:32,660 --> 00:22:34,060
นี่ดื่มยาสิ

320
00:22:35,780 --> 00:22:36,620
ทนมัน.

321
00:22:42,520 --> 00:22:43,746
พิษเย็นเข้าสู่เส้นเลือด

322
00:22:43,757 --> 00:22:45,003
พลังงานภายในของเขาได้รับความเสียหาย

323
00:22:46,380 --> 00:22:47,940
Yuzhi ทนทุกข์ทรมานจาก Nether Aura

324
00:22:49,940 --> 00:22:50,820
ฉันไม่เคยคาดหวัง

325
00:22:51,420 --> 00:22:52,260
วูกังที่จะมี

326
00:22:52,940 --> 00:22:54,580
ทักษะการต่อสู้ที่น่ากลัวเช่นนี้

327
00:22:55,740 --> 00:22:56,580
ซิ่วหมิง,

328
00:22:57,460 --> 00:22:58,380
คุณมั่นใจแค่ไหน?

329
00:22:59,620 --> 00:23:01,860
เหวินซุนกำลังระงับพิษเย็นของเขา

330
00:23:02,740 --> 00:23:03,580
อย่างไรก็ตาม

331
00:23:04,140 --> 00:23:05,340
แม้ว่าจะถูกควบคุมก็ตาม

332
00:23:05,620 --> 00:23:07,940
พลังของ Yuzhi เหลือน้อยกว่า 30%

333
00:23:10,700 --> 00:23:12,620
พ่อช่วย Yuzhi!

334
00:23:12,620 --> 00:23:14,020
เขาจะต้องไม่ตาย!

335
00:23:14,020 --> 00:23:15,100
หยุดตะโกน!

336
00:23:15,220 --> 00:23:17,460
ถ้ายังตะโกนต่อไป Yuzhi จะหายไป

337
00:23:23,780 --> 00:23:24,620
ซิงเจีย

338
00:23:25,480 --> 00:23:26,440
บอกทุกนิกาย

339
00:23:26,620 --> 00:23:27,580
จะต้องระมัดระวัง

340
00:23:27,860 --> 00:23:29,220
เกรงว่านิกายปีศาจจะมาซุ่มโจมตีพวกเขา

341
00:23:30,060 --> 00:23:30,900
ใช่.

342
00:23:43,940 --> 00:23:47,140
เขาจงใจ...

343
00:23:56,900 --> 00:23:57,740
ปิงชุน!

344
00:23:58,380 --> 00:23:59,220
ปิงชุน!

345
00:23:59,780 --> 00:24:01,140
มาช่วยเธอ!

346
00:24:01,380 --> 00:24:02,220
มา!

347
00:24:02,860 --> 00:24:03,700
รีบ!

348
00:24:06,420 --> 00:24:08,500
พวกหน้าซื่อใจคดเลือดเย็นเหล่านั้น

349
00:24:09,660 --> 00:24:11,100
แค่ยืนเคียงข้าง

350
00:24:40,180 --> 00:24:42,060
คุณได้รับการปกป้องมากเกินไป
โดยครอบครัวของคุณ

351
00:24:43,500 --> 00:24:44,540
เมื่อออกไปข้างนอกแล้ว

352
00:24:45,660 --> 00:24:46,580
ทำให้หัวใจของคุณแข็งกระด้าง

353
00:24:47,340 --> 00:24:48,180
ฉันรู้.

354
00:24:49,420 --> 00:24:50,900
ชีวิตและความตายเป็นเรื่องธรรมดา

355
00:24:51,620 --> 00:24:52,500
ถ้ามีคนถูกฆ่า

356
00:24:53,060 --> 00:24:54,020
มีคนต้องจ่าย

357
00:24:55,500 --> 00:24:56,460
ไว้ชีวิตคนร้าย

358
00:24:57,460 --> 00:24:59,020
และคนบริสุทธิ์ต้องทนทุกข์ทรมานมากขึ้น

359
00:24:59,780 --> 00:25:01,740
ป้าฝึกฉันอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย
ในศิลปะการต่อสู้

360
00:25:02,420 --> 00:25:03,660
เพื่อว่าวันหนึ่งฉันจะทำได้

361
00:25:04,980 --> 00:25:07,460
ปกป้องตัวเองและผู้อื่น

362
00:25:07,660 --> 00:25:08,540
แผนของคุณ Cai สำหรับคุณ

363
00:25:09,860 --> 00:25:10,900
ก็กว้างขวางเช่นกัน

364
00:25:11,980 --> 00:25:14,180
แต่ฉันไม่ได้ปกป้องอาจารย์และยูจือ

365
00:25:15,300 --> 00:25:16,140
แข็งแกร่งเพียงใด

366
00:25:17,620 --> 00:25:18,860
คนหนึ่งอาจยังจมอยู่

367
00:25:19,900 --> 00:25:20,860
เราทำได้เพียงทำให้ดีที่สุดเท่านั้น

368
00:25:23,260 --> 00:25:24,100
ใช่.

369
00:25:26,140 --> 00:25:27,160
เราทำได้เพียงทำให้ดีที่สุดเท่านั้น

370
00:25:30,940 --> 00:25:31,900
คุณจะไม่จากไปเหรอ?

371
00:25:32,113 --> 00:25:33,060
ทำไมคุณยังอยู่ที่นี่?

372
00:25:38,700 --> 00:25:40,140
พวกที่โจมตีสำนัก Qingque

373
00:25:40,333 --> 00:25:41,660
ก็มาจากค่ายปีศาจเช่นกัน

374
00:25:41,959 --> 00:25:43,453
ฉันต้องการตามหาพวกเขาและแก้แค้น

375
00:25:46,340 --> 00:25:47,260
ท่านเจ้าฉี

376
00:25:47,660 --> 00:25:49,620
รู้สึกผิดต่อนางหลัว

377
00:25:50,140 --> 00:25:51,940
ให้ทั้งสองคนฟื้นอยู่ที่นี่

378
00:25:53,420 --> 00:25:55,500
นี่ก็ต้องเป็นเช่นกัน
ส่วนหนึ่งของแผนการของนิกายปีศาจ

379
00:25:56,380 --> 00:25:57,900
เส้นที่ละเอียดอ่อน

380
00:25:58,100 --> 00:25:59,220
วิ่งผ่าน

381
00:26:00,460 --> 00:26:01,820
คุณหลัวมาที่นี่

382
00:26:01,940 --> 00:26:03,740
แต่นำเบี้ยสองตัวนี้มา

383
00:26:04,940 --> 00:26:06,500
คุณหลัวหรือเปล่า...

384
00:26:07,420 --> 00:26:08,540
เธอไม่รู้

385
00:26:10,260 --> 00:26:11,660
เธอคงถูกใช้ไปแล้ว

386
00:26:18,700 --> 00:26:22,260
(ไม่กี่วันต่อมาท่าเรือฉุยเทียน)

387
00:26:24,180 --> 00:26:25,020
ยู่จือ

388
00:26:25,740 --> 00:26:26,960
นี่คือธูปหลงเจียว

389
00:26:27,140 --> 00:26:28,060
เพื่อทำให้จิตใจสงบ

390
00:26:30,500 --> 00:26:31,580
และนี่คือ

391
00:26:32,100 --> 00:26:33,140
โจ๊กกลืนเลือด.

392
00:26:33,420 --> 00:26:34,700
ปู่ทิ้งสิ่งนี้ไว้

393
00:26:34,980 --> 00:26:36,260
ช่วยเติมพลังชี่

394
00:26:41,100 --> 00:26:41,940
ยูจือ?

395
00:26:42,140 --> 00:26:42,980
ลิงโบ

396
00:26:45,740 --> 00:26:46,980
ฉันอยากอยู่คนเดียวสักพัก

397
00:26:51,660 --> 00:26:52,660
ยู่จือ

398
00:26:53,780 --> 00:26:56,140
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกไม่สบายใจ

399
00:26:56,740 --> 00:26:57,660
แต่วางใจได้

400
00:26:57,820 --> 00:26:59,020
ฉันได้ยินมาจากลุงเล่ย

401
00:26:59,300 --> 00:27:01,460
ที่พ่อเคยใช้
ออร่ามังกรเทียนฮัว

402
00:27:01,460 --> 00:27:02,680
เพื่อส่งพลังงานและรักษาคุณ

403
00:27:02,820 --> 00:27:03,833
ผสมผสานกับสมุนไพรเหล่านี้

404
00:27:03,940 --> 00:27:05,860
ศิลปะการต่อสู้ของคุณจะค่อยๆฟื้นตัว

405
00:27:11,980 --> 00:27:12,980
ยู่จือ

406
00:27:18,580 --> 00:27:19,980
คุณกำลังตำหนิฉัน

407
00:27:21,020 --> 00:27:23,220
คุณคิดว่า
ฉันไม่ควรฆ่า Wu Gang เหรอ?

408
00:27:25,180 --> 00:27:26,420
แต่ถ้าฉันไม่

409
00:27:26,420 --> 00:27:27,540
เขาจะได้รับอนุญาตหรือไม่

410
00:27:27,540 --> 00:27:28,780
ที่จะใส่ร้ายปู่?

411
00:27:29,340 --> 00:27:30,220
ไฉ่จ้าว

412
00:27:30,380 --> 00:27:31,900
ชอบก่อปัญหาอยู่เสมอ

413
00:27:32,206 --> 00:27:33,220
ถ้าเธอเคยได้ยินเรื่องนี้

414
00:27:33,220 --> 00:27:34,373
เธอคงจะทำให้เกิดความสับสนวุ่นวายมากขึ้น

415
00:27:34,660 --> 00:27:36,020
ลืมอดีต

416
00:27:38,860 --> 00:27:39,700
ใช่.

417
00:27:41,380 --> 00:27:42,380
การฟื้นตัวต้องมาก่อน

418
00:27:43,980 --> 00:27:44,820
ยู่จือ

419
00:27:45,150 --> 00:27:47,183
พี่เลี้ยงเหมาเตรียมอาบน้ำสมุนไพร
ในบ่อน้ำพุร้อน

420
00:27:47,300 --> 00:27:48,700
โดยเฉพาะการใช้ของปู่

421
00:27:48,700 --> 00:27:50,260
ยาฟื้นฟู

422
00:27:50,490 --> 00:27:51,340
ไปกันเลย

423
00:27:51,380 --> 00:27:52,220
ฉันจะพาคุณ

424
00:27:52,740 --> 00:27:53,580
ไม่จำเป็น.

425
00:27:55,520 --> 00:27:56,860
มันถูกจัดเตรียมไว้อย่างระมัดระวัง

426
00:27:59,260 --> 00:28:00,100
ไปกันเลย

427
00:28:00,420 --> 00:28:01,260
ไม่จำเป็น.

428
00:28:03,460 --> 00:28:04,300
ลิงโบ.

429
00:28:04,960 --> 00:28:06,390
Lingbo จริงใจกับคุณ

430
00:28:06,660 --> 00:28:07,806
วางแผนทั้งหมดนี้ให้กับคุณ

431
00:28:07,817 --> 00:28:08,923
แล้วคุณปฏิบัติต่อเธอแบบนี้เหรอ?

432
00:28:09,140 --> 00:28:10,060
เฟิงฉี

433
00:28:10,530 --> 00:28:11,740
ยูจื่อไม่ได้ตั้งใจ

434
00:28:12,060 --> 00:28:12,900
ฉันสบายดี.

435
00:28:14,346 --> 00:28:15,652
ฉันต้องการที่จะฟื้นตัวอย่างสงบคนเดียว

436
00:28:16,540 --> 00:28:17,500
กรุณาออกไปก่อน

437
00:28:21,060 --> 00:28:21,900
ยู่จือ

438
00:28:22,780 --> 00:28:23,820
ฉันเป็นพี่ชายคนโตของคุณ

439
00:28:24,460 --> 00:28:25,700
วันนี้ขอแค่ฟังฉัน

440
00:28:26,220 --> 00:28:27,300
และไปกับหลิงโบเพื่อรักษา

441
00:28:30,300 --> 00:28:31,340
มีอะไรเหรอเฟิงฉี?

442
00:28:32,700 --> 00:28:34,180
โดยปกติแล้วคุณไม่สามารถเอาชนะ Yuzhi ได้

443
00:28:34,340 --> 00:28:36,180
ดังนั้นวันนี้
ใช้ประโยชน์จากอาการบาดเจ็บของเขา

444
00:28:36,220 --> 00:28:37,366
คุณแสดงพลังของคุณออกมาใช่ไหม?

445
00:28:39,413 --> 00:28:39,925
ไค จ้าว

446
00:28:39,936 --> 00:28:41,100
คุณกำลังพูดอะไรไร้สาระ?

447
00:28:41,100 --> 00:28:42,300
ใช่ว่าเป็นเรื่องไร้สาระ

448
00:28:43,100 --> 00:28:44,380
หยุดกวนปัญหาที่นี่

449
00:28:44,500 --> 00:28:46,380
เราเพียงมาที่นี่เพื่อตรวจสอบ Yuzhi

450
00:28:46,780 --> 00:28:47,620
ลิงโบ

451
00:28:48,620 --> 00:28:49,460
ถ้าไม่มีอะไรอื่น

452
00:28:50,860 --> 00:28:52,500
คุณและเฟิงฉีอาจจากไป

453
00:28:57,380 --> 00:28:58,220
ลิงโบ.

454
00:29:04,140 --> 00:29:05,486
ช่วงนี้ฉันพักฟื้นที่นี่

455
00:29:05,723 --> 00:29:06,966
ฉันก็เลยไม่ได้ไปเยี่ยมเลย

456
00:29:07,546 --> 00:29:08,940
ขอบคุณทั้งสองที่ช่วยชีวิตฉัน

457
00:29:10,420 --> 00:29:11,380
ดวงตาของคุณ

458
00:29:11,740 --> 00:29:12,606
ตอนนี้ดีขึ้นแล้วใช่ไหม?

459
00:29:13,420 --> 00:29:14,260
ใช่.

460
00:29:14,860 --> 00:29:15,760
ยู่จือ

461
00:29:15,760 --> 00:29:16,820
ฉันมาบอกคุณ:

462
00:29:17,460 --> 00:29:18,370
เพื่อนของป้าของฉัน

463
00:29:18,380 --> 00:29:19,700
ครั้งหนึ่งเคยได้รับความทุกข์ทรมานจาก Nether Aura

464
00:29:20,100 --> 00:29:20,980
แต่ภายหลังก็หายดี

465
00:29:21,260 --> 00:29:22,100
จริงหรือ

466
00:29:22,220 --> 00:29:23,060
จริงหรือ.

467
00:29:23,300 --> 00:29:24,140
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

468
00:29:24,700 --> 00:29:27,180
เห็นได้ชัดว่าป้าของฉันพบ
สมุนไพรพิเศษ

469
00:29:29,060 --> 00:29:30,580
ฉันส่งจดหมายถึงพ่อแม่แล้ว

470
00:29:30,940 --> 00:29:32,660
ควรจะถึงพวกเขาภายในไม่กี่วัน

471
00:29:33,980 --> 00:29:34,820
ขอบคุณ

472
00:29:36,340 --> 00:29:38,900
มีบางอย่างผิดปกติ!

473
00:29:39,340 --> 00:29:40,660
หลังจากออกไปทุกนิกาย

474
00:29:40,660 --> 00:29:41,940
ถูกนิกายปีศาจซุ่มโจมตี

475
00:29:41,940 --> 00:29:42,780
อะไร

476
00:29:42,980 --> 00:29:45,020
ท่านซ่งไปหยางโจว
เพื่อซื้อเต่าทอง

477
00:29:45,180 --> 00:29:46,020
และหลีกเลี่ยงมัน

478
00:29:48,060 --> 00:29:49,380
วัดไท่จูแตกครึ่งทาง

479
00:29:49,486 --> 00:29:51,035
Siqi Sect หันเหความสนใจไปแต่งงานกับนางสนม

480
00:29:51,140 --> 00:29:51,980
พวกเขายังหลีกเลี่ยงมัน

481
00:29:54,620 --> 00:29:55,569
แล้วพ่อแม่ของฉันล่ะ?

482
00:29:55,580 --> 00:29:56,940
กลุ่มของนาย Cai เคลื่อนไหวช้าๆ

483
00:29:57,340 --> 00:29:58,413
ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ถูกซุ่มโจมตี

484
00:29:59,946 --> 00:30:00,692
แต่คฤหาสน์เป่ยฉง

485
00:30:00,703 --> 00:30:02,226
ปะทะโดยตรงกับนิกายปีศาจ

486
00:30:02,340 --> 00:30:03,380
ท่านโจวได้รับบาดเจ็บ

487
00:30:03,700 --> 00:30:04,540
รุนแรงแค่ไหน?

488
00:30:05,660 --> 00:30:07,220
รอยขีดข่วนเล็กน้อย

489
00:30:07,660 --> 00:30:08,780
อู๋ฉีก็สบายดีเช่นกัน

490
00:30:09,100 --> 00:30:10,340
พวกเขากลับมาที่คฤหาสน์แล้ว

491
00:30:11,780 --> 00:30:12,620
พัดลม,

492
00:30:13,100 --> 00:30:14,700
คุณพูดรวดเดียวได้ไหม?

493
00:30:15,180 --> 00:30:16,220
ดู Zhao สิ กลัวมาก

494
00:30:19,940 --> 00:30:20,780
ขวา.

495
00:30:20,900 --> 00:30:22,020
ลุงหลี่กล่าว

496
00:30:22,020 --> 00:30:23,540
เราต้องเสริมการป้องกัน

497
00:30:23,700 --> 00:30:25,180
และเชิญบุคคลชั้นสูงจากภายนอกมากมาย

498
00:30:25,620 --> 00:30:26,460
จ้าว

499
00:30:26,500 --> 00:30:27,340
คุณรู้จักอาร์เรย์

500
00:30:27,780 --> 00:30:29,100
พรุ่งนี้เช้าไปด้วย

501
00:30:29,173 --> 00:30:31,159
ไปยังเมือง Qingque เพื่อรวบรวม
วัสดุอาร์เรย์บางอย่าง

502
00:30:33,180 --> 00:30:34,740
ดูเหมือนว่าการเดินทางจะยากขึ้น

503
00:30:37,300 --> 00:30:38,140
หนิง

504
00:30:39,140 --> 00:30:39,980
คุณมีแผนอะไร?

505
00:30:40,780 --> 00:30:41,820
ฉันจะลงไปกับคุณ

506
00:30:43,659 --> 00:30:44,799
กำลังจะมีการเปลี่ยนแปลง

507
00:30:45,740 --> 00:30:46,820
ในนิกายชิงเกว

508
00:31:06,380 --> 00:31:07,460
ถ้าคุณชอบมัน

509
00:31:08,260 --> 00:31:09,580
บางทียังมีโอกาสอยู่...

510
00:31:09,580 --> 00:31:10,420
ไม่จำเป็น.

511
00:31:12,060 --> 00:31:13,060
หลังจากที่คุณจากไป

512
00:31:13,300 --> 00:31:14,340
ไปจัดการเรื่องของคุณ

513
00:31:14,899 --> 00:31:15,965
เมื่อปราศจากความกังวลเท่านั้น

514
00:31:16,146 --> 00:31:17,453
คุณสามารถประสบความสำเร็จในทุกความพยายาม

515
00:31:24,420 --> 00:31:25,260
บรีซ?

516
00:31:26,220 --> 00:31:27,420
ฉันได้ยินมาจากฟาน

517
00:31:27,740 --> 00:31:28,860
ว่าก่อนที่แม่ของคุณจะจากไป

518
00:31:29,500 --> 00:31:30,986
เธอหยิบบรีซสามขวดสุดท้าย

519
00:31:30,997 --> 00:31:31,940
จากห้องเก็บไวน์

520
00:31:32,940 --> 00:31:34,060
นี่กระปุกสุดท้ายแล้ว

521
00:31:34,660 --> 00:31:35,780
ได้มาจากลุงเล่ย

522
00:31:36,820 --> 00:31:38,220
ฉันสัญญากับคุณมาก่อน

523
00:31:38,580 --> 00:31:39,420
เพื่อปกป้องคุณ

524
00:31:39,820 --> 00:31:41,220
และอย่าปล่อยให้เผชิญหน้า

525
00:31:41,820 --> 00:31:42,660
แก้แค้นคนเดียว

526
00:31:43,260 --> 00:31:44,673
ตอนนี้ฉันกลัวว่าฉันจะผิดสัญญานั้น

527
00:31:46,873 --> 00:31:47,780
โปรดอย่าตำหนิฉัน

528
00:31:53,820 --> 00:31:54,660
ฉันจะไม่.

529
00:32:05,940 --> 00:32:07,540
เมื่อนายช้างตายเพราะฉัน

530
00:32:09,940 --> 00:32:11,340
ฉันเต็มไปด้วยความเกลียดชัง

531
00:32:12,540 --> 00:32:13,620
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือการแก้แค้น

532
00:32:16,100 --> 00:32:16,940
แต่โดยไม่คาดคิด

533
00:32:17,660 --> 00:32:18,500
ในเวลาเพียงไม่กี่เดือน

534
00:32:19,060 --> 00:32:19,900
ฉันได้พบคุณ

535
00:32:20,980 --> 00:32:21,980
และได้ประสบกับสิ่งต่างๆ

536
00:32:22,220 --> 00:32:23,460
ฉันไม่เคยมีมาก่อน

537
00:32:23,660 --> 00:32:24,500
มันเป็นโชคชะตาของฉัน

538
00:32:25,900 --> 00:32:26,740
ขอบคุณ

539
00:32:30,820 --> 00:32:31,660
จ้าว มั่นใจได้เลย

540
00:32:33,020 --> 00:32:34,220
ฉันจะล้างแค้นให้กับตระกูลช้าง

541
00:32:34,980 --> 00:32:35,820
พ่อของฉัน

542
00:32:36,700 --> 00:32:37,740
และตัวฉันเอง

543
00:32:44,740 --> 00:32:45,600
ชางหนิง

544
00:32:45,610 --> 00:32:46,540
ไม่ว่าจะทำเพื่อใครก็ตาม

545
00:32:46,860 --> 00:32:47,700
คุณสาบาน

546
00:32:48,220 --> 00:32:49,580
ไม่เคยใช้การสลายตัว

547
00:32:50,220 --> 00:32:51,060
ชีวิตของคุณ

548
00:32:51,340 --> 00:32:52,326
ได้รับการช่วยเหลือจากลุงช้าง

549
00:32:53,020 --> 00:32:53,860
คุณลุงเล่ย

550
00:32:54,540 --> 00:32:55,380
เจียงหนิง,

551
00:32:55,580 --> 00:32:56,420
และฉัน

552
00:32:56,540 --> 00:32:57,980
ด้วยความพยายามอย่างยิ่งยวด

553
00:32:58,980 --> 00:32:59,820
รอดชีวิต.

554
00:33:00,900 --> 00:33:02,140
ค้นหาทุกทางเพื่อความอยู่รอด

555
00:33:03,580 --> 00:33:04,580
หากได้รับบาดเจ็บ

556
00:33:05,180 --> 00:33:06,060
กลับมาที่นี่

557
00:33:10,860 --> 00:33:11,780
มาที่หุบเขาลั่วอิง

558
00:33:12,706 --> 00:33:13,813
แม่ของฉันเป็นผู้รักษาที่เก่ง

559
00:33:14,140 --> 00:33:14,990
เธอเป็นคนดีเหมือนกัน

560
00:33:15,000 --> 00:33:15,880
อย่างลุงเล่ย

561
00:33:17,500 --> 00:33:18,340
แน่นอน.

562
00:33:23,420 --> 00:33:25,020
คุณบอกให้ฉันเอาตัวรอดไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น

563
00:33:26,833 --> 00:33:27,986
แต่คุณควรจำไว้ด้วย:

564
00:33:29,780 --> 00:33:31,180
ไม่ว่าเมื่อไหร่หรือที่ไหนก็ตาม

565
00:33:32,260 --> 00:33:33,140
ทำสิ่งต่าง ๆ ให้เสร็จ

566
00:33:34,380 --> 00:33:35,220
เมื่อจำเป็น

567
00:33:36,100 --> 00:33:36,940
มิฉะนั้น

568
00:33:37,220 --> 00:33:38,140
สิ่งที่แนบมาเอ้อระเหย

569
00:33:39,540 --> 00:33:40,620
จะนำไปสู่ความพินาศ

570
00:33:49,860 --> 00:33:50,700
ฉันจะจำ.

571
00:34:03,860 --> 00:34:06,580
(หอพักศิษย์)

572
00:34:06,580 --> 00:34:07,420
ซิงเจีย!

573
00:34:13,660 --> 00:34:14,500
ซิงเจีย?

574
00:34:15,860 --> 00:34:16,700
เขาไม่อยู่ที่นี่

575
00:34:20,180 --> 00:34:21,020
จ้วง

576
00:34:22,180 --> 00:34:23,020
ซิงเจียอยู่ไหน?

577
00:34:23,226 --> 00:34:24,580
ฉันมองหาเขาในเวลาเหมา

578
00:34:24,580 --> 00:34:25,420
และเขาไม่ได้อยู่ที่นี่

579
00:34:25,940 --> 00:34:26,966
เขาไปที่เมือง Qingque หรือไม่?

580
00:34:27,580 --> 00:34:29,500
(จ้วงซู่)
เขาบอกว่าเมื่อวานเขาจะไปที่นั่น

581
00:34:35,020 --> 00:34:36,106
Xingjia จะต้องประสบปัญหา

582
00:34:36,838 --> 00:34:38,412
เขามาจากตระกูลพ่อค้าผู้มั่งคั่ง

583
00:34:38,660 --> 00:34:39,500
สุภาพบุรุษที่เหมาะสม

584
00:34:39,860 --> 00:34:41,660
เขาจะปฏิบัติตามกิจวัตรประจำวัน
การทำเตียง

585
00:34:42,300 --> 00:34:43,140
แต่ดูเตียงนี้สิ

586
00:34:43,873 --> 00:34:45,239
เขาคงโดนใครจับไปแล้วล่ะ

587
00:34:51,540 --> 00:34:52,380
จ้าว

588
00:34:52,740 --> 00:34:53,580
คุณสังเกตเห็นไหม?

589
00:34:53,860 --> 00:34:54,820
เนื่องจากเมื่อสักครู่นี้

590
00:34:55,660 --> 00:34:56,940
มีคนกำลังดูเราอยู่

591
00:35:01,220 --> 00:35:02,060
อย่าบอกใครเลย

592
00:35:03,540 --> 00:35:04,380
เกี่ยวกับแฟนยัง

593
00:35:07,540 --> 00:35:08,500
ตั้งแต่เขาจากไป

594
00:35:09,980 --> 00:35:10,860
ไปกันเถอะโดยไม่มีเขา

595
00:35:11,700 --> 00:35:12,540
ไปกันเลย

596
00:35:15,140 --> 00:35:16,260
หลังจากอนุสรณ์สถาน

597
00:35:16,766 --> 00:35:18,639
(เมืองชิงเกว)
นักศิลปะการต่อสู้หลายคนมาที่นี่

598
00:35:19,580 --> 00:35:20,780
ตามหาแฟน

599
00:35:21,660 --> 00:35:23,100
จะไม่ง่ายเลย

600
00:35:24,100 --> 00:35:25,700
สาวกชั้นนอกเฝ้าประตูเมือง

601
00:35:26,260 --> 00:35:27,660
Xingjia น่าจะยังอยู่ในเมือง

602
00:35:28,300 --> 00:35:29,500
โรงเตี๊ยมเต็มไปด้วยผู้คน

603
00:35:29,813 --> 00:35:31,282
ไม่เหมาะที่จะซ่อนใครไว้

604
00:35:31,660 --> 00:35:32,500
ฉันคิดว่า

605
00:35:33,220 --> 00:35:35,060
เขาซ่อนตัวอยู่ในบ้านพลเรือน

606
00:35:36,020 --> 00:35:37,322
จะต้องมีบ้านอย่างน้อย 100 หลัง

607
00:35:37,333 --> 00:35:38,340
ในเมืองชิงเกว

608
00:35:39,140 --> 00:35:41,340
หากเราค้นหาโดยประมาท
มันจะแจ้งเตือนศัตรู

609
00:35:49,980 --> 00:35:50,820
ฉันมีแผน

610
00:35:55,300 --> 00:35:56,140
มา.

611
00:35:58,460 --> 00:35:59,820
นางสาว มีอะไรเกิดขึ้น?

612
00:36:00,300 --> 00:36:01,420
ฉันชื่อ Cuihua มาใหม่

613
00:36:02,540 --> 00:36:04,660
เมื่อคืนแม่.
ให้กำเนิดน้องสาว

614
00:36:05,260 --> 00:36:07,260
พ่อของฉันบอกว่าฉันควรจะคลอด
ไข่เฉลิมฉลอง

615
00:36:09,940 --> 00:36:11,820
นางสาวในเมือง Qingque

616
00:36:11,900 --> 00:36:13,786
จะต้องให้ไข่เฉลิมฉลอง
เป็นเลขคู่

617
00:36:14,860 --> 00:36:16,020
ฉันเพิ่งย้ายมาที่นี่

618
00:36:16,091 --> 00:36:17,080
ฉันก็ไม่รู้ธรรมเนียม

619
00:36:17,260 --> 00:36:18,140
นี่อีกอันหนึ่ง

620
00:36:18,740 --> 00:36:19,580
ขอบคุณ

621
00:36:20,660 --> 00:36:21,700
ดูแลตัวเองนะคุณหนู

622
00:36:25,570 --> 00:36:26,420
มันคือใคร?

623
00:36:26,460 --> 00:36:27,853
ฉันมาส่งไข่ฉลอง

624
00:36:29,180 --> 00:36:30,460
แม่ของฉันให้กำเนิดน้องสาว

625
00:36:30,540 --> 00:36:32,380
พ่อบอกให้ไปส่งไข่

626
00:36:32,470 --> 00:36:33,499
ของดีมาเป็นคู่

627
00:36:34,500 --> 00:36:36,700
- มันคือใคร?
-มาส่งไข่..

628
00:36:39,580 --> 00:36:40,420
ขอบคุณ

629
00:36:50,560 --> 00:36:51,619
เขาไม่รู้ธรรมเนียม

630
00:36:51,860 --> 00:36:52,700
เขาคงจะใหม่ที่นี่

631
00:36:52,860 --> 00:36:54,540
เขามีดวงตาที่เฉียบคม
และพลังงานอันยาวนาน

632
00:36:55,100 --> 00:36:55,940
เขาจะต้องเป็นอาจารย์

633
00:37:25,620 --> 00:37:26,460
ซิงเจีย.

634
00:37:32,933 --> 00:37:34,940
(เฉียน เสวี่ยเสิน)
คุณพยายามทำให้ฉันเบื่อจนตายเหรอ?

635
00:37:34,940 --> 00:37:36,700
แม้แต่ล่อก็ยังต้องหยุดพัก

636
00:37:36,900 --> 00:37:38,160
15 วันที่ผ่านมานี้หมดลงแล้ว

637
00:37:38,171 --> 00:37:38,951
พลังทั้งหมดของฉัน

638
00:37:39,086 --> 00:37:40,175
ฉันเพิ่งพักผ่อนได้สองวัน

639
00:37:40,186 --> 00:37:40,940
และคุณก็มาอีกครั้ง

640
00:37:41,180 --> 00:37:42,260
คุณเฉียน ไม่ต้องกังวล

641
00:37:42,660 --> 00:37:44,140
เราไม่อยากทำให้คุณหมดแรง

642
00:37:44,780 --> 00:37:46,353
ครั้งนี้ไม่ต้องการความแม่นยำ

643
00:37:46,580 --> 00:37:47,820
ได้โปรดนายเฉียน

644
00:37:48,140 --> 00:37:49,020
ทำงานของคุณ

645
00:37:59,540 --> 00:38:01,180
เขาดูละเอียดอ่อน

646
00:38:01,740 --> 00:38:02,633
และมีกระดูกที่เปราะบาง

647
00:38:03,620 --> 00:38:04,980
ดูเหมือนเขาจะไม่ใช่ชนชั้นสูง

648
00:38:06,420 --> 00:38:07,746
ทำไมคุณถึงอยากแปลงเขา?

649
00:38:08,100 --> 00:38:09,540
เด็กคนนี้เจ้าเล่ห์

650
00:38:10,100 --> 00:38:11,660
แอบเข้าไปในหอพักสาวก

651
00:38:11,660 --> 00:38:12,700
ตอนกลางคืนเพื่อตรวจสัมภาระ

652
00:38:12,999 --> 00:38:14,213
หากไม่ทดแทนด้วยตัวเราเอง...

653
00:38:15,060 --> 00:38:15,900
พอแล้ว.

654
00:38:16,220 --> 00:38:17,060
นายเฉียน

655
00:38:17,260 --> 00:38:18,100
ไปทำงาน

656
00:38:36,420 --> 00:38:37,260
ฉันจะเปลี่ยนคุณ

657
00:39:12,700 --> 00:39:13,780
การเปลี่ยนใบหน้า

658
00:39:14,740 --> 00:39:15,780
มันปรากฏขึ้นอีกครั้ง

659
00:39:16,700 --> 00:39:17,540
คุณรู้อีกครั้ง?

660
00:39:18,380 --> 00:39:19,220
อย่ามองมาที่ฉัน

661
00:39:19,300 --> 00:39:20,260
มันไม่ใช่ธุรกิจของฉัน

662
00:39:20,900 --> 00:39:22,580
Body Shift มหัศจรรย์จริงๆ

663
00:39:22,940 --> 00:39:23,820
ดำเนินการอย่างสมบูรณ์แบบ

664
00:39:24,220 --> 00:39:25,220
คนนี้สามารถถูกฆ่าได้

665
00:39:25,900 --> 00:39:26,953
เพื่อป้องกันปัญหาในอนาคต

666
00:39:33,460 --> 00:39:34,500
ได้โปรดไว้ชีวิตฉันด้วย!

667
00:39:37,300 --> 00:39:38,140
เขาเพิ่งเป็นลมเหรอ?

668
00:39:40,780 --> 00:39:41,660
เสียขนาดนั้น

669
00:39:42,460 --> 00:39:43,300
ฉันจะสับเขา

670
00:39:43,540 --> 00:39:44,540
ฉันตื่นแล้ว!

671
00:39:45,460 --> 00:39:46,300
ฉันตื่นแล้ว

672
00:39:46,620 --> 00:39:47,460
ฉันตื่นแล้ว

673
00:39:48,500 --> 00:39:50,073
คุณมีความเกี่ยวข้องอะไรกับสำนักเฉียนเมียน?

674
00:39:50,260 --> 00:39:51,100
คุณเป็นใคร?

675
00:39:51,460 --> 00:39:53,380
ฉันชื่อเฉียน เสวี่ยเสิน

676
00:39:53,420 --> 00:39:55,340
ทายาทคนสุดท้ายของสำนักเฉียนเหมิน

677
00:39:55,660 --> 00:39:56,540
โปรดเข้าใจ.

678
00:39:56,940 --> 00:39:58,140
พวกเขาบังคับให้ฉันทำสิ่งนี้

679
00:39:58,340 --> 00:40:00,020
ฉันเป็นเพียงนักวิชาการ

680
00:40:00,220 --> 00:40:01,195
กับผู้สูงอายุและเด็ก ๆ

681
00:40:01,206 --> 00:40:01,900
ที่จะดูแลเกี่ยวกับ

682
00:40:09,680 --> 00:40:20,340
=รุ่นสู่รุ่น=

683
00:40:39,100 --> 00:40:43,510
♪สายลมที่อ่อนโยน
และฤดูใบไม้ผลิก็ยุติธรรม♪

684
00:40:44,075 --> 00:40:48,690
♪ ฉันเดินไปตามแม่น้ำและเนินเขา
ในโลกแห่งการต่อสู้♪

685
00:40:49,030 --> 00:40:53,595
♪ด้วยถ้วยที่แวววาว
คืนนี้ฉันดื่มด้วยความยินดี♪

686
00:40:54,120 --> 00:40:58,420
♪อิสระที่จะท่องไปในโลกนี้♪

687
00:41:01,365 --> 00:41:06,065
♪ ฉันดื่มไปกับสายลม
หายไปในความฝันของฉัน♪

688
00:41:06,590 --> 00:41:10,880
♪ ฉันพักผ่อนใต้แสงอันนุ่มนวลของดวงดาว ♪

689
00:41:11,540 --> 00:41:15,570
♪ค่ำคืนอันเงียบสงบ ยังคงเป็นสายน้ำ♪

690
00:41:15,885 --> 00:41:21,010
♪มันล้างวิจารณญาณและอุบายทั้งหมดออกไป♪

691
00:41:21,585 --> 00:41:26,395
♪ ฉันดื่มไปกับสายลม
หายไปในความฝันของฉัน♪

692
00:41:26,610 --> 00:41:30,780
♪ฉันถือดวงจันทร์ที่สดใส
ขณะที่ฉันกลับบ้าน♪

693
00:41:31,505 --> 00:41:35,440
♪ ฉันท่องไปในโลกอย่างอิสระ ♪

694
00:41:35,940 --> 00:41:41,215
♪สิ่งเดียวที่ฉันขอก็คือให้คุณไปกับฉัน♪

695
00:42:03,945 --> 00:42:09,075
♪ ฉันดื่มไปกับสายลม
หายไปในความฝันของฉัน♪

696
00:42:09,440 --> 00:42:13,810
♪ฉันถือดวงจันทร์ที่สดใส
ขณะที่ฉันกลับบ้าน♪

697
00:42:14,075 --> 00:42:18,205
♪ ฉันท่องไปในโลกอย่างอิสระ ♪

698
00:42:18,390 --> 00:42:23,965
♪สิ่งเดียวที่ฉันขอก็คือให้คุณไปกับฉัน♪